Ve stínu draků

Je mi jasné, že příbytky jsou čerstvá záležitost a nechci rýpat, tak kdyžtak tuhle zprávu ignoruj :-)
Nepřeložený kus
Coffers Safety


You access the local security options and can now decide *how* you want to secure the coffers and the dwelling you stand in. (you don't need to be the owner to setup safety measures or stand guard)

Currently you can still:
-Stand Guard (consumes 40 % of your next days turns)

a taky při konverzaci v příbytku:
Mistryně stínů Lizbeth says,

A ještě jedna nepřeložená část, tentokrát při hledání vajec.

Rozhodneš se pátrat po dračích vejcích v jeskyních za Merickovou stájí.

Ocitneš se hluboko v jeskyni, když uslyšíš zvuk padajícího kameníYou find yourself deep into the cave when you hear some rocks falling.

Tvá úniková cesta je zablokovaná! Cele jedno kolo ti trvá, než najdeš jiný východ.

No, u těch příbytků je to jen o tom, že jsi byla rychlejší, než já. :D Testuju to tak nějak za pochodu, takže než jsem stihl na server nahrát přeloženou verzi, všimla sis toho. Ale i tak děkuji za pomoc! :)

Merickovy stáje jsou opravené. Děkuji!